Hello Julo,
When I add, for some collections, the list of titles, it is because the person who deposited the collection did it without having an index of titles in the document.
Otherwise, one can generally see the titles easily by going to "See score".
If the titles of the collections could be the object of a research, it would be, indeed, interesting to add them.
Good music!