Are you looking for a music sheet?
if not
7
Replies
yoyodu77
07/06/2025
Rip with the family or musicians of his orchestra https://www.ouest-france.fr/bretagne/plaintel-22940/jean-pierre-le-goff-ne-nous-fera-plus-danser-97ff3206-e353-11ed-a874-ca4218b8e54f
yoyodu77
07/06/2025
Telephone and address details and e-mail address can be found everywhere on sheet music or on the Internet LA PLAINTELAISE
ISWC Code: T-901.980.276-7
Subtitle(s):
Rights holders
PHONOBEAT MUSIC PUBLISHING, Publisher
IPI Code: 562806050
Jean-Pierre LE GOFF, Composer
IPI Code: 470907055
MUNOZ ALBERT, Arranger
IPI Code: 21789382
Publisher
PHONOBEAT MUSIC PUBLISHING
IPI Code: 562806050
ISWC Code: T-901.980.276-7
Subtitle(s):
Rights holders
PHONOBEAT MUSIC PUBLISHING, Publisher
IPI Code: 562806050
Jean-Pierre LE GOFF, Composer
IPI Code: 470907055
MUNOZ ALBERT, Arranger
IPI Code: 21789382
Publisher
PHONOBEAT MUSIC PUBLISHING
IPI Code: 562806050
yoyodu77
07/06/2025
Hello here are the words I could understand ..but not all ..is there any Breton ..in the assembly ..to correct some words? Thank you
yoyodu77
07/06/2025
Passant si tu te promènes
Juste avant Saint-Brieuc
Vous verras des carrières
Et du beau granit bleu
Des villages, des fontaines
Des coins mystérieux
C'est qu'il fait bon vivre
À plaintel pays des amoureux!
In this chaos,
the gouet flows faster and faster
.
And the bois des moriers shelters
the rock of Margot the good fairy.
While towards Raussan,
sheltered by broom,
the gourmelle rock trembles.
The brave Sakiouet enjoys his mill
.
Hiking trails
or signposted paths
for you to recognize.
The joys of mountain biking
or walking
through the undergrowth.
From the beautiful chanteloua
to the cold enrica
de carnello-rochette,
You won't want to miss
crossing the path redone
as in days of yore.
Passing by,
if you go for a walk,
Just before Saint-Brieuc,
You'll see quarries,
And beautiful blue granite,
Villages, fountains,
Mysterious corners,
It's a good place to live,
In plaintel pays des amours.
If you're gay at heart,
You can come and dance,
Sauter les guédennes,
One or two passe-pieds,
En ne t'air trop laridé
Il faut chaopiler.
Avant de Mazurka,
Scottish and Polka,
Entraînés par la vielle,
Les ronds de Saint-Vincent
et les quadrilles,
Pour toi, n'auront plus de secret.
Au bal du Fort Hôtel,
les musiciens ravis
poussent la chansonnette.
Waiting for Monday,
have fun making
the merry complainlet dance.
While Matignon,
Camelots and Marchands
prepare in secret
the most beautiful of foals,
the best of products
to make us dream.
There would still be plenty
of things to write
But there's not enough time for words
In Plaintel everyone
agrees to say
That living here is a gift?
Juste avant Saint-Brieuc
Vous verras des carrières
Et du beau granit bleu
Des villages, des fontaines
Des coins mystérieux
C'est qu'il fait bon vivre
À plaintel pays des amoureux!
In this chaos,
the gouet flows faster and faster
.
And the bois des moriers shelters
the rock of Margot the good fairy.
While towards Raussan,
sheltered by broom,
the gourmelle rock trembles.
The brave Sakiouet enjoys his mill
.
Hiking trails
or signposted paths
for you to recognize.
The joys of mountain biking
or walking
through the undergrowth.
From the beautiful chanteloua
to the cold enrica
de carnello-rochette,
You won't want to miss
crossing the path redone
as in days of yore.
Passing by,
if you go for a walk,
Just before Saint-Brieuc,
You'll see quarries,
And beautiful blue granite,
Villages, fountains,
Mysterious corners,
It's a good place to live,
In plaintel pays des amours.
If you're gay at heart,
You can come and dance,
Sauter les guédennes,
One or two passe-pieds,
En ne t'air trop laridé
Il faut chaopiler.
Avant de Mazurka,
Scottish and Polka,
Entraînés par la vielle,
Les ronds de Saint-Vincent
et les quadrilles,
Pour toi, n'auront plus de secret.
Au bal du Fort Hôtel,
les musiciens ravis
poussent la chansonnette.
Waiting for Monday,
have fun making
the merry complainlet dance.
While Matignon,
Camelots and Marchands
prepare in secret
the most beautiful of foals,
the best of products
to make us dream.
There would still be plenty
of things to write
But there's not enough time for words
In Plaintel everyone
agrees to say
That living here is a gift?
yoyodu77
07/06/2025
yoyodu77
07/06/2025
Good evening the lyrics will be modified when they are found ...https://www.swisstransfer.com/d/b2227c69-35c5-481d-84f5-89c87e47569d
jany2107
08/06/2025
Thank you very much for these answers. I will make good use of them.
